Tagarchive: Übersetzung

Automatische Übersetzungen mit dem Google Chrome Browser (Erweitertung)

Januar 19, 2010

5 Comments

Übersetzungen von englischen, französischen oder anderssprachigen Texten ins Deutsche sind für viele Anwender immer wieder ein Problem. Aber auch das Übersetzen von Deutschen Texten in andere Sprachen wäre in vielen Situationen sehr hilfreich. Dieses alles ist nun möglich, und zwar mit einer Erweiterung für den Google Chrome Browser. In diesem Beitrag möchte ich etwas ausführlich [...]

Continue reading...

Neuer Microsoft Übersetzungdienst “Bing Translator”

Juni 16, 2009

2 Comments

Microsoft hat im Zuge seiner Bing Einführung einen weiteren sehr guten Dienst online gestellt, den Bing Translator (Microsofttranslator).   Dieses online Übersetzungstool ähnelt sehr stark Google Translate und unterstützt als Quell-Sprachen folgende: Auto-Erkennen (Erkennt die Quellsprache selbstständig) Arabisch Chinesisch (Traditionell) Chinesisch (Vereinfacht) Deutsch Englisch Französisch Holländisch Italienisch Japanisch Koreanisch Polnisch Portugiesisch Russisch Spanisch Übersetzt werden [...]

Continue reading...

Microsoft Translator als Übersetzungsprogramm

April 7, 2009

1 Comment

Microsoft hat ein Integrationsprogramm für den Microsoft Translator für Office 2003 und Office 2007 veröffentlicht. Mit diesem Programm können Sie Microsoft Translator als Standardübersetzungsprogramm über den Recherche-Aufgabenbereich im Office festlegen. Sie können damit Wörter, Sätze und auch gesamte Dokumente mit dem Translator über den Recherche Aufgabenbereich von Outlook 2003 und 2007 übersetzen.   Standardmäßig verwendet [...]

Continue reading...

Microsoft – Nette Übersetzung

November 17, 2008

0 Comments

Heute, beim Download einer Software über EOPEN, fand ich folgende nette Übersetzung auf der EOPEN Microsoft-Seite: “*Der Web-Browser, den Sie momentan nicht benutzen, kann dieses Download unterstützen. Bitte benutzen Sie den Downloadmanager (hat empfohlen) Option.” Was Microsoft uns damit sagen möchte???

Continue reading...